Invisibilidad demasiado visible [nótese el oxímoron] «I'm not translating any more books without my name on the cover. Not only is it disrespectful to me, but it is also a disservice to the reader, who should know who chose the words they're going to read.» (Jenny Croft) Esta es la frase que sentencia y da pie a un movimiento que lleva propagándose de manera intermitente durante las últimas décadas. Un movimiento que lucha por la visibilidad de las traductoras y de los traduc