A reading woman

En esta sección podrás encontrar mis escritos sobre literatura y traducción.

Melina Márquez

18 ago 2020

Entre empotraciones está la historia

¿Por qué no se puede una divertir mientras aprende un poco de historia femenina? La erudición es importante en la academia pero se...

Melina Márquez

23 jul 2020

La culpa fue de Macaulay Culkin. Mi historia literaria

El día del libro de 2020, un 23 de julio 'cualquiera'...

Melina Márquez

15 jul 2020

Cafeterías, pubs y otros lugares literarios

Leer entre la gente No pretendo contaros aquí los famosos bares o cafeterías, los espacios populares que la literatura ha hecho aún más...

Melina Márquez

9 jul 2020

«Yaceremos en silencio, sí, sin ver ni oír». Vera Brittain y su juventud perdida.

La cita del título no pertenece a Vera Brittain, la protagonista de la traducción de este mes, sino a Rose Macaulay, una poetisa...

Melina Márquez

24 jun 2020

¿Cómo elegir un libro?

Hace poco una persona me preguntó: «¿cómo eliges un libro?» Mi primera reacción fue: No entiendo. Mi cerebro no pudo asimilar al...

Melina Márquez

3 jun 2020

«Vuelvo a ser de este mundo». El hombre que tiembla de Andrea Pomella

Título: El hombre que tiembla (2020) Autor: Andrea Pomella Editorial: Altamarea Ediciones ¿Cómo se habla de una enfermedad que la mayor...

· a reading woman · literatura y traducción · microtraducciones ·